ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 22 ¸`¸g¤å
Num10:33
¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}
<05265>
<8799>
C©MµØ
<03068>
ªº¤s
<02022>
¡A©¹«e¦æ¤F¤T
<07969>
¤Ñ
<03117>
ªº¸ôµ{
<01870>
¡FC©MµØ
<03068>
ªº¬ù
<01285>
Âd
<0727>
¦b«eÀY
<06440>
¦æ¤F
<05265>
<8802>
¤T
<07969>
¤Ñ
<03117>
ªº¸ôµ{
<01870>
¡A¬°¥LÌ´M§ä
<08446>
<8800>
¦w·²ªº¦a¤è
<04496>
¡C
Num13:2
§A¥´µo
<07971>
<8798>
¤H
<0582>
¥h¿s±´
<08446>
<8799>
§Ú©Ò½ç
<05414>
<8802>
µ¹¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº{«n
<03667>
¦a
<0582>
¡A¥L̨C
<0376>
¤ä
<04294>
£
<04294>
¤¤n¥´µo
<04294>
¤@Ó¤H
<0259>
¡A³£n§@º»â
<05387>
ªº¡C
Num13:16
³o´N¬O¼¯¦è
<04872>
©Ò¥´µo
<07971>
<8804>
¿s±´
<08446>
<8800>
¨º¦a
<0776>
¤§¤H
<0582>
ªº¦W¦r
<08034>
¡C¼¯¦è
<04872>
´NºÙ
<07121>
<8799>
¹à
<05126>
ªº¨à¤l
<01121>
¦ó¦èªü
<01954>
¬°¬ù®Ñ¨È
<03091>
¡C
Num13:17
¼¯¦è
<04872>
¥´µo
<07971>
<8799>
¥LÌ¥h¿s±´
<08446>
<8800>
{«n
<03667>
¦a
<0776>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̱q«n¦a
<05045>
¤W{
<05927>
}{
<8798>
}
<05927>
<8804>
¤s¦a
<02022>
¥h¡A
Num13:21
¥L̤W¥h
<05927>
<8799>
¿s±´
<08446>
<8799>
¨º¦a
<0776>
¡A±q´M
<06790>
ªºÃm³¥
<04057>
¨ì§Q¦X
<07340>
¡Aª½¨ì«¢°¨¤f
<02574>
¡C
Num13:25
¹L¤F
<07093>
¥|¤Q
<0705>
¤Ñ
<03117>
¡A¥LÌ¿s±´
<08446>
<8800>
¨º¦a
<0776>
¤~¦^¨Ó
<07725>
<8799>
¡A
Num13:32
±´¤l¤¤¦³¤H½×¨ì©Ò¿s±´
<08446>
<8804>
¤§¦a
<0776>
¡A¦V¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
{
<03318>
}{
<8686>
}³ø´c«H
<01681>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§ÚÌ©Ò¿s±´
<08446>
<8800>
¡B¸g¹L
<05674>
<8804>
¤§¦a
<0776>
¬O§]¦Y
<0398>
<8802>
©~¥Á
<03427>
<8802>
¤§¦a¡A§Ú̦b¨º¸Ì
<08432>
©Ò¬Ý¨£
<07200>
<8804>
ªº¤H¥Á
<05971>
³£¨¶q
<04060>
°ª¤j¡C
Num14:6
¿s±´
<08446>
<8802>
¦a
<0776>
ªº¤H¤¤¡A¹à
<05126>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù®Ñ¨È
<03091>
©MC§·¥§
<03312>
ªº¨à¤l
<01121>
{°Ç
<03612>
¼¹µõ
<07167>
<8804>
¦çªA
<0899>
¡A
Num14:7
¹ï
<0559>
<8799>
¥H¦â¦C
<03478>
¥þ·|
<05712>
²³
<01121>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§ÚÌ©Ò¿s±´
<08446>
<8800>
¡B¸g¹L
<05674>
<8804>
¤§¦a
<0776>
¬O·¥
<03966>
<03966>
Ÿ
<02896>
¤§¦a
<0776>
¡C
Num14:34
«ö{
<04557>
}{
<03117>
}§AÌ¿s±´
<08446>
<8804>
¨º¦a
<0776>
ªº¥|¤Q
<0705>
¤é
<03117>
¡A¤@¦~
<08141>
<03117>
<08141>
³»¤@¤é
<03117>
¡A§AÌn¾á·í
<05375>
<8799>
¸oÄ^
<05771>
¥|¤Q
<0705>
¦~
<08141>
¡A´Nª¾¹D
<03045>
<8804>
§Ú»P§A̲¨»·¤F
<08569>
¡A
Num14:36
¼¯¦è
<04872>
©Ò¥´µo
<07971>
<8804>
¡B¿s±´
<08446>
<8800>
¨º¦a
<0776>
ªº¤H
<0582>
¦^¨Ó
<07725>
<8799>
¡A³ø
<03318>
<8687>
¨º¦a
<0776>
ªº´c«H
<01681>
¡A¥s¥þ·|²³
<05712>
¦V¼¯¦èµo«è¨¥
<03885>
<8686>
<8675>
<03885>
<8735>
¡A
Num14:38
¨ä¤¤{
<01992>
}{
<0582>
}{
<01980>
}{
<8802>
}{
<08446>
}{
<8800>
}{
<0776>
}±©¦³¹à
<05126>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù®Ñ¨È
<03091>
©MC§·¥§
<03312>
ªº¨à¤l
<01121>
{°Ç
<03612>
¤´µM¦s¬¡
<02421>
<8804>
¡C
Num15:39
§Ąرa³oò±¤l
<06734>
¡A¦n¥s§A̬ݨ£
<07200>
<8804>
´N°O©À
<02142>
<8804>
¿í¦æ
<06213>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¤@¤Áªº©R¥O
<04687>
¡A¤£ÀH
<08446>
<8799>
±q
<0310>
¦Û¤vªº¤ß·N
<03824>
¡B²´¥Ø
<05869>
{
<0310>
}¦æ¨¸²]
<02181>
<8802>
¡A¹³§A̯À±`¤@¼Ë¡F
Deut1:33
¥L¦b¸ô¤W
<09002>
<01870>
¡A¦b§AÌ«e±
<09001>
<06440>
¦æ
<01980>
<8802>
¡A¬°§AÌ
<>
§ä
<08446>
<8800>
¦wÀç
<02583>
<8800>
ªº¦a¤è
<04725>
¡F©]¶¡
<03915>
¦b¤õ¬W¸Ì
<09002>
<0784>
¡A¤é¶¡
<03119>
¦b¶³¬W¸Ì
<09002>
<06051>
¡A«ü¥Ü§AÌ
<07200>
<8687>
©Ò
<0834>
·í¦æ
<03212>
<8799>
<09002>
ªº¸ô
<09002>
<01870>
¡C
Judg1:23
¬ù·æ
<03130>
®a
<01004>
¥´µo¤H¥h¿s±´
<08446>
<8686>
{
<0413>
}§B¯S§Q
<01008>
¡]¨º«°
<05892>
°_¥ý
<06440>
¦W
<08034>
¥s¸ô´µ
<03870>
¡^¡C
1Kin10:15
¥t¥~ÁÙ¦³°Ó¤H
<0582>
<08446>
<8802>
{
<04536>
}{
<07402>
}{
<8802>
}©MÂø±Ú
<06153>
¡i¾ú¥N¤U¤E³¹14¸`§@¨È©Ô§B¡jªº½Ñ¤ý
<04428>
¡A»P°ê
<0776>
¤¤ªº¬Ùªø
<06346>
©Ò¶iªºª÷¤l¡C
2Chr9:14
¥t¥~ÁÙ¦³°Ó¤H
<08446>
<8802>
<0582>
<05503>
<8802>
©Ò¶iªº
<0935>
<8688>
ª÷¤l¡A¨Ã¥B¨È©Ô§B
<06152>
½Ñ¤ý
<04428>
»PÄÝ°ê
<0776>
ªº¬Ùªø
<06346>
³£±a
<0935>
<8688>
ª÷
<02091>
»È
<03701>
µ¹©Òùªù
<08010>
¡C
Prov12:26
¸q¤H
<06662>
¤Þ¾É
<08446>
<8686>
¥Lªº¾FªÙ
<07453>
¡F´c¤H
<07563>
ªº¹D
<01870>
¥s¤H¥¢°g
<08582>
<8686>
¡C
Eccl1:13
§Ú±M
<05414>
<8804>
¤ß
<03820>
¥Î´¼¼z
<02451>
´M¨D
<01875>
<8800>
¡B¬d¨s
<08446>
<8800>
¤Ñ¤U
<08064>
©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ
<06213>
<8738>
¡A¤Dª¾¯«
<0430>
¥s
<05414>
<8804>
¥@¤H
<0120>
<01121>
©Ò¸g½mªº
<06031>
<8800>
¬O·¥«ªº
<07451>
³ÒW
<06045>
¡C
Eccl2:3
§Ú¤ß¸Ì
<03820>
¹î¨s
<08446>
<8804>
¡A¦p¦ó¥Î
<04900>
<8800>
°s
<03196>
¨Ï§Ú¦×Åé
<01320>
µÎºZ¡A§Ú¤ß
<03820>
«o¤´¥H´¼¼z
<02451>
¤Þ¾É
<05090>
<8802>
§Ú¡F¤S¦p¦ó«ù¦í
<0270>
<8800>
·M¬N
<05531>
¡Aµ¥§Ú¬Ý©ú
<07200>
<8799>
¥@¤H
<0120>
<01121>
¡A¦b¤Ñ¤U
<08064>
¤@¥Í
<04557>
<03117>
<02416>
·í¦æ
<06213>
<8799>
¦ó¨Æ¬°¬ü
<02896>
¡C
Eccl7:25
§ÚÂà
<05437>
<8804>
©À¡A¤@¤ß
<03820>
nª¾¹D
<03045>
<8800>
¡An¦Ò¹î
<08446>
<8800>
¡An´M¨D
<01245>
<8763>
´¼¼z
<02451>
©M¸U¨Æªº²z¥Ñ
<02808>
¡F¤Snª¾¹D
<03045>
<8800>
¨¸´c
<07562>
¬°·M¬N
<03689>
¡A·M¬N
<05531>
¬°¨g¦k
<01947>
¡C
Ezek20:6
¨º¤é
<03117>
§Ú¦V¥LÌ°_»}
<05375>
<8804>
<03027>
¡A¥²»â¥LÌ¥X
<03318>
<8687>
®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
¡A¨ì§Ú¬°¥L̹î¬Ý
<08446>
<8804>
ªº¬y
<02100>
<8802>
¥¤
<02461>
»P»e
<01706>
¤§¦a
<0776>
¡F¨º¦a
<0776>
¦b¸U°ê¤¤¬O¦³ºaÄ£
<06643>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ